klimmen als een aap (gangbaar)
Midden op het water werd het zeil gestreken en een bemanningslid klom als een aap zo snel naar boven om de mankementen te verhelpen.